负责出售传送门核心部件传送机的NPC是机械师。在游戏的进程推进到困难模式，即击败血肉墙机械师NPC会在地下解救后入住，此时玩家便可以从她的商店中购买名为传送机的物品，这是构建传送门的最基础且必需的构件。
购买传送机需要满足特定的游戏进度条件，并且需要准备足够的金币。传送机必须成对购买和使用，单个传送机无法运作，玩家至少需要购买两个才能组建一个可用的传送通道。除了传送机本身，构建一个完整的传送装置还需要一系列配套的电路组件，包括用于连接的电线、用于铺设电线的扳手以及用于触发传送的开关，这些材料通常也可以从机械师处一并购得。
成功购得传送机后，其安装与使用遵循一套明确的电路逻辑。你需要将两个传送机分别放置在你希望设立为起点和终点的位置，它们必须被放置在稳固的平台或物块上。你需要使用扳手工具，用电线将两个传送机相互连接起来，并各自连接上一个开关作为触发装置。当电路正确连接后，玩家站在其中一个传送机上并激活其连接的开关，即可瞬间被传送到与之配对的另一个传送机所在位置，传送距离理论上没有限制。
除了由机械师出售、需要手动铺设电路的传统传送机，游戏还存在另一套名为传送晶塔的快速旅行系统。这套系统与NPC的居住环境和幸福感密切相关，它并非由单一NPC专门出售。当玩家在某个特定生物群落（如森林、沙漠、雪地等）建造了合格房屋，并且该区域至少有两名NPC入住并感到满意时，这些NPC的商店中便会解锁出售对应群落的传送晶塔。玩家可以在各个生态据点购买并放置对应的晶塔，从而形成一个无需布线的快速传送网络。
无论是使用传送机还是传送晶塔，合理的布局规划都能极大提升游戏效率。常见的策略是将传送点设置在高频往返的地点之间，例如主要基地与重要的资源采集区、不同生态群落的交界处或是关键战斗场地附近。对于传送晶塔系统，则需要你在各个期望建立据点的区域妥善安置对应的NPC，以满足其出售条件。妥善利用这些传送手段，可以节省大量用于跑图的时间，让你更专注于探索、建造与挑战。
